„Den Stil verbessern — das heißt den Gedanken verbessern.” (Friedrich Nietzsche)
Texte sind meine Welt. Als Journalist wie als Soziologe arbeite ich in erster Linie mit geschriebener Sprache — als Autor, als Leser und eben auch als freiberuflicher Lektor. Beim Korrigieren und Lektorieren von Texten liegt mir sehr daran, sowohl den Autor als auch den Leser ernst zu nehmen. Die Sprache ist das Medium, das beide verbindet, und ich helfe gerne dabei, diese in Struktur, Stil und Inhalt zu optimieren.
Als Soziologe habe ich mich auf das Lektorat und Korrektorat geisteswissenschaftlicher Texte spezialisiert — hier arbeite ich gemeinsam mit den jeweiligen Autoren an der sprachlichen und inhaltlichen Optimierung von Haus-, Abschluss- und Doktorarbeiten. Als Journalist habe ich darüber hinaus umfangreiche Erfahrung in der Überarbeitung von Pressemitteilungen und Werbetexten.
Gerne übernehme ich auch Ihren Lektorats- und/oder Korrektoratsauftrag — zeitnah und mit der gebotenen Gründlichkeit. Um ein persönliches und unverbindliches Angebot zu erhalten, nehmen Sie bitte hier Kontakt mit mir auf.
Ein Korrektorat beinhaltet folgende Leistungen:
Ein Lektorat umfasst die Leistungen des Korrektorats sowie zusätzlich:
Es geht mithin darum, Ihren Text richtiger, verständlicher und glaubwürdiger, aber auch insgesamt prägnanter und dadurch für den Leser attraktiver zu machen.